(Дніпровський національний університет залізничного транспорту ім. акад. В. Лазаряна, Дніпро, 2020) Горбенко, Ірина Андріївна
UK: У роботі досліджується метафора-концепт як ключовий стильовий засіб англійської метафізичної поезії XVIІ ст. Метафізична поезія була однією з поетичних домінант літератури XVII ст. та залишається і зараз у центрі художнього процесу. Однією з характерних ознак художнього осмислення дійсності є метафоричність. Метафора-концепт у поетичній картині світу метафізиків не просто заміщає одне предметне значення іншим, але й спрямована до зближення смислових сфер, «систем загальноприйнятих асоціацій». Вона стає засобом для розуміння моделі мислення та внутрішніх процесів створення універсального образу світу у вербалізованій формі. Мета дослідження полягає у вияскравленні шляхів функціонування метафори-концепту як провідного стилетвірного засобу в поетиці й естетиці англійських метафізиків, а також особливостей її відтворення українською мовою. Об’єктом дослідження виступають віршовані тексти митців «школи метафізиків», предметом – метафора-концепт як стилетвірний засіб метафізичної образності. Основними методами дослідження у роботі є лінгвостилістичний, когнітивний, герменевтичний, семантико-стилістичний, біографічний, культурно-історичний, інтерпретаційний, метод перекладацького аналізу.