Статті КДІД (ДМетІ)
Permanent URI for this collectionhttp://crust.ust.edu.ua/handle/123456789/14607
Browse
Item Укладання міжнародного договору купівлі-продажу в аспекті фахової та ділової двомовної комунікації(КЗВО «ДАНО» ДОР», Дніпро; University of Ljubljana, Slovenia, 2024) Решетілова, Оксана Михайлівна; Прокоф’єва, Катерина АнатоліївнаUKR: Автори розглядають складання міжнародного договору – документа, що вимагає не тільки знання законодавства і певної практики іноземної мови, а й творчих здібностей, навичок точного і лаконічного формулювання умов договору, вміння виділяти юридично значущі моменти в життєвій ситуації. Договори такого типу, з одного боку, визначають взаємовідносини між продавцем і покупцем товарів, а з іншого – служать юридичною передумовою для виникнення інших - міждержавних - правовідносин. З моменту укладення договору зовнішньоторговельної купівлі-продажу товару у його сторін з'являється юридична можливість вступати в прямі правовідносини з перевізником, кредитними організаціями та страховиками іншої країни.