Комунікативні стратегії і тактики лідера в романі Василя Шкляра «Характерник»
Loading...
Date
2023
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Дніпровський національний університетт ім. О. Гончара
Abstract
UKR: Постановка проблеми. Вияв індивідуальної мовленнєвої поведінки – це позбавлений
усвідомленого мотивування, автоматизований, індивідуальний, стереотипний вияв
мовленнєвої діяльності й дискурсивного мислення конкретної мовної особистості.
Комунікативне лідерство мовної особистості можливе лише тоді, коли вона посідає
в колективі й суспільстві провідне місце серед інших подібних мовних особистостей,
вирізняючись вищим рівнем інтелекту, міцнішою волею до діяльності, мотивацією досягати
поставленої мети, високою культурою поведінки і мовної комунікації. Усе це є актуальним
для персонажа роману В. Шкляра «Характерник» кошового Івана Сірка, який постає беззаперечним лідером і майстерно комунікує на різних рівнях, вправно використовуючи різні
комунікативні стратегії і тактики, дотримуючись своєї лінії мовленнєвої поведінки.
Метою цієї наукової розвідки є аналіз особливостей мовної особистості лідера
в романі Василя Шкляра «Характерник» крізь призму вивчення комунікативної поведінки
кошового Івана Сірка.
Методи дослідження. У запропонованому дослідженні застосовуємо метод
діалогічної інтерпретації тексту та контекстуально-інтерпретаційний метод, під яким
трактуємо сукупність процедур, спрямованих на встановлення статусу тексту щодо інших
текстів, його значущості в соціокультурному контексті, а також на реконструкцію
авторського (комунікативного) задуму, мотивів і цілей, загального змісту, рецептивного
спрямування тексту.
Основні результати дослідження. Переконання як основна комунікативна стратегія
комунікативного лідера є суттєвим компонентом мовленнєвого впливу, кінцева мета якого –
змінити, трансформувати, оновити ставлення комуніканта стосовно того чи того питання.
Загалом комунікативну стратегію переконання зреалізовано в мовній особистості лідера
з використанням тактик: самопрезентації, позитивних перспектив, обіцянки,
дистанціювання, заклику. Отаман як комунікативний лідер, відчуваючи настрої козаків,
добирає відповідні стратегії і тактики мовленнєвого спілкування. Їхня побудова та реалізація
переважно залежать від прагматичних чинників, зокрема від орієнтації в психічній,
емоційній сферах адресата. Загалом про мовну особистість Івана Сірка дізнаємося лише
з його комунікації з козаками. Основною запорукою авторитету козацького ватажка
вважаємо успішне керування діалогічною взаємодією.
Висновки і перспективи. В актуалізації комунікативних стратегій і тактик
поведінки Івана Сірка виявлено індивідуальні особливості мовної особистості, які
забезпечують її неповторність і формують індивідуальний тип. Комунікативна поведінка
отамана змінюється залежно від ситуації. У своїй промові на віче Іван Сірко,
використовуючи різні комунікативні тактики, виказував повагу до побратимів, до їхніх
поглядів, акцентував на єдності, рівності, стійкості перед ворогами. Спілкуючись з козаками
сам на сам, без урочистостей, кошовий поводить себе відповідно до статусу «батька» –мудрого, справедливого, суворого й авторитарного. У міжособистісній комунікації Іван Сірко
не вживає улесливих звертань, не витрачає час на доведення власної думки, роз’яснення тощо,
а переважно віддає накази, карає за непослух, не маючи жодного спротиву, що характеризує
його як справжнього комунікативного лідера.
ENG: Background. Manifestation of individual language behavior is devoid of conscious motivation, automated, individual, stereotyped demonstration of language activity and discursive thinking of a specific linguistic personality. Communicative leadership of a linguistic personality is possible only when he or she occupies a leading place in the group and society among other similar linguistic personalities, distinguished by a higher level of intelligence, a stronger will to activity, motivation to achieve the set goal, a high culture of behavior and communication. All these features are relevant for the main character of V. Shkliar’s novel «Kharacternyk» Ivan Sirko, who emerges as an absolute leader and skillfully communicates at different levels, using various communication strategies and tactics, adhering to his line of language behavior. The purpose of this research is to analyze the characteristics of the linguistic personality of the leader in Vasyl Shkliar’s novel «Kharacternyk» through the prism of studying the communicative behavior of Ivan Sirko. Methods. In the proposed scientific article we use the method of dialogical interpretation of the text and the contextual-interpretive method, under which we interpret a set of procedures aimed at establishing the status of the text in relation to other texts, its significance in the socio-cultural context, as well as the reconstruction of the author’s (communicative) intention, motives and goals, general content, receptive referral of the text. Results. Persuasion as the main communicative strategy of a communicative leader is an essential component of linguistic influence, the ultimate goal of which is to change, transform, update the attitude of the communicator regarding this or that issue. In general, the communicative strategy of persuasion is implemented in the linguistic personality of the leader through using such tactics as self-presentation, positive perspectives, promises, distancing, appeals. Ivan Sirko as a communicative leader, feels the mood of the Cossacks, selects appropriate strategies and tactics of communication. Their construction and implementation mainly depend on pragmatic factors, in particular on orientation in the mental and emotional spheres of the addressee. In general, we learn about Ivan Sirko’s linguistic personality only from his communication with the Cossacks. In our opinion, the successful dialogic interaction is the main guarantee of the position of the leader among Cossacks. Discussion. In the actualization of Ivan Sirko’s communicative strategies and tactics of behavior, individual features of the linguistic personality are revealed, which ensure its uniqueness and form an individual type. The chieftain’s communicative behavior changes depending on the situation. In public speaking Ivan Sirko, using various communication tactics, expresses respect for his brothers in arms, for their views, emphasized unity, equality, and resistance to enemies. In inerpersonal communication, without ceremonies, Ivan Sirko behaves according to the status of «father» – wise, fair, strict and authoritarian. He does not use flattering appeals, does not waste time on proving his own opinion, clarification, etc., but mainly gives orders, punishes for disobedience, without any resistance, which characterizes him as absolute communicative leader.
ENG: Background. Manifestation of individual language behavior is devoid of conscious motivation, automated, individual, stereotyped demonstration of language activity and discursive thinking of a specific linguistic personality. Communicative leadership of a linguistic personality is possible only when he or she occupies a leading place in the group and society among other similar linguistic personalities, distinguished by a higher level of intelligence, a stronger will to activity, motivation to achieve the set goal, a high culture of behavior and communication. All these features are relevant for the main character of V. Shkliar’s novel «Kharacternyk» Ivan Sirko, who emerges as an absolute leader and skillfully communicates at different levels, using various communication strategies and tactics, adhering to his line of language behavior. The purpose of this research is to analyze the characteristics of the linguistic personality of the leader in Vasyl Shkliar’s novel «Kharacternyk» through the prism of studying the communicative behavior of Ivan Sirko. Methods. In the proposed scientific article we use the method of dialogical interpretation of the text and the contextual-interpretive method, under which we interpret a set of procedures aimed at establishing the status of the text in relation to other texts, its significance in the socio-cultural context, as well as the reconstruction of the author’s (communicative) intention, motives and goals, general content, receptive referral of the text. Results. Persuasion as the main communicative strategy of a communicative leader is an essential component of linguistic influence, the ultimate goal of which is to change, transform, update the attitude of the communicator regarding this or that issue. In general, the communicative strategy of persuasion is implemented in the linguistic personality of the leader through using such tactics as self-presentation, positive perspectives, promises, distancing, appeals. Ivan Sirko as a communicative leader, feels the mood of the Cossacks, selects appropriate strategies and tactics of communication. Their construction and implementation mainly depend on pragmatic factors, in particular on orientation in the mental and emotional spheres of the addressee. In general, we learn about Ivan Sirko’s linguistic personality only from his communication with the Cossacks. In our opinion, the successful dialogic interaction is the main guarantee of the position of the leader among Cossacks. Discussion. In the actualization of Ivan Sirko’s communicative strategies and tactics of behavior, individual features of the linguistic personality are revealed, which ensure its uniqueness and form an individual type. The chieftain’s communicative behavior changes depending on the situation. In public speaking Ivan Sirko, using various communication tactics, expresses respect for his brothers in arms, for their views, emphasized unity, equality, and resistance to enemies. In inerpersonal communication, without ceremonies, Ivan Sirko behaves according to the status of «father» – wise, fair, strict and authoritarian. He does not use flattering appeals, does not waste time on proving his own opinion, clarification, etc., but mainly gives orders, punishes for disobedience, without any resistance, which characterizes him as absolute communicative leader.
Description
Т. Шуліченко: ORCID 0000-0002-4579-6669,
В. Корольова: ORCID 0000-0002-7482-0517
Keywords
мовна особистість, комунікативний лідер, комунікативна стратегія
переконання, конфронтаційні комунікативні тактики, linguistic personality, communicative leader, communicative strategy of persuasion, confrontational communicative tactics, КІМ
Citation
Корольова, В., Шуліченко Т. Комунікативні стратегії і тактики лідера в романі Василя Шкляра «Характерник». Український смисл. Дніпро, 2023. Вип. 2. С. 67–76. DOI: 10.15421/462319.