Жанрово-стильова своєрідність балади А. Ч. Свінберна «Королівська донька»
| dc.contributor.author | Абрамова, Олена Вікторівна | uk_UA |
| dc.contributor.author | Проніна, Ганна Михайлівна | uk_UA |
| dc.date.accessioned | 2023-08-31T11:21:22Z | |
| dc.date.available | 2023-08-31T11:21:22Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.description | О. Абрамова: ORCID 0000-0002-2732-5601; Г. Проніна: ORCID 0000-0002-9057-1071 | uk_UA |
| dc.description.abstract | UKR: У представленій статті аналізуються жанрові, семантичні та стилістичні особливості балади А. Ч. Свінберна «Королівська донька». Жанр балади був одним з улюблених жанрів автора «Поем і балад», до якого він звертався протягом усього свого творчого шляху. У якості тематики твору Свінберном обрана характерна для вікторіанської літератури тема втрати дівчиною невинності через палке кохання та спричинене цим гріховним вчинком її моральне падіння. Проте, на відміну від вікторіанського суспільства, яке робило «винуватицею» подій саме жінку та нещадно її засуджувало, поет не вдається до осуду, що пояснюється особливою філософією Свінберна, який не дотримувався та не визнавав ані християнську мораль, ані мораль вікторіанського суспільства. У баладі «Королівська донька» присутні як ліричні, так і драматичні елементи. Причому в першій частині твору переважає ліричне начало, що виражається в описі дів з мінімальним використанням дієслів для їх характеристики. Більшість дієслів – це дієслова “to be”, “to have” або інфінітиви у функції означення. У другій частині балади «Королівська донька», навпаки, події розвиваються динамічно. Драматизм ситуації та швидкоплинність подій підкреслюються за допомогою збільшення кількості дієслів. Спираючись на традиції народної балади, зокрема в тематиці та проблематиці, Свінберн модифікує жанр, додаючи до нього багаточисельні рефрени, які стають жанроутворювальним фактором. У процесі аналізу було з’ясовано, що рефрени можна поділити на декілька груп, які утворюють певні ланцюжки, що символізують внутрішню зміну дів, зміни у природі у процесі перебігу подій у творі або містять перелік дарів для королівської доньки. У баладі «Королівська донька» наявні біблейські алюзії на притчі про сіяча, про десять дів, що очікують на прихід Спасителя, на плід спокуси та причастя. В якості Спасителя у цьому творі виступає королівський син, а під причастям поет розуміє першу ніч кохання для незайманих дівчат. На відміну від англійської народної балади, в якій зазвичай вказувалися імена головних героїв, а в багатьох випадках вони навіть використовувалися в якості назв творів, Свінберн, як і романтики, намагається уникати конкретики, не згадуючи ні імен, ні точного місця подій. | uk_UA |
| dc.description.abstract | ENG: The presented paper deals with genre, semantic and stylistic features of “The King’s Daughter”, a ballad written by A.Ch. Swinburne. The ballad genre was one of the favorites of the author of “Poems and Ballads” and he created a lot of ballads during his long poetic career. The theme of Swinburne’s ballad is the loss of innocence by a young girl because of passionate love and her further moral decline caused by this sin. This theme was very popular in Victorian society; the latter condemned such a woman and made her the culprit. Unlike the whole society, Swinburne did not blame his heroine because he recognized neither Christian nor Victorian morality. “The King’s Daughter” has both lyric and dramatic elements. In the first part of the ballad the lyric elements prevail which is expressed through girls’ descriptions with the minimum of verbs for their characteristics. The most of the verbs are “to be”, “to have” or infinitives used as adjectives. In the second part of the verse the events develop dynamically. The drama of the situation and the transiency of the actions are emphasized by verb increasing. Using the traditions of folk ballads, in particular their themes and problems, Swinburne modified the ballad genre, adding numerous refrains which became the genre-forming factor. In the process of analysis it was found out that the refrains can be divided into several groups which can form the certain chains. The latter symbolize the inner change of girls, the nature changes in the process of event developing or the list of gifts for the king’s daughter. In the ballad “The King’s daughter” the biblical allusions on the parables of sower, of ten girls who are waiting for the coming of the Savior, of the fruit of temptation and of Sacrament are found out and analyzed. Moreover, the poet presented the king’s son as the Saviour and the first night of love as the Sacrament for innocent girls. On the contrary to English folk ballads where the names of the main characters were given and in most cases they were even used as the titles of the verses, Swinburne as other Romanticists avoided any concrete names or places. | en |
| dc.identifier.citation | Абрамова О. В., Проніна Г. М. Жанрово-стильова своєрідність балади А. Ч. Свінберна «Королівська донька». Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». 2022. № 58. С. 200–204. DOI: https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.58.45. | uk_UA |
| dc.identifier.doi | DOI: https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.58.45 | en |
| dc.identifier.issn | 2409-1154 (Print) | |
| dc.identifier.issn | 2663-5658 (Online) | |
| dc.identifier.uri | http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/index.php/arkhiv-nomeriv?id=212 | en |
| dc.identifier.uri | https://crust.ust.edu.ua/handle/123456789/17388 | en |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Міжнародний гуманітарний університет, Одеса | uk_UA |
| dc.subject | балада | uk_UA |
| dc.subject | жанр | uk_UA |
| dc.subject | народна балада | uk_UA |
| dc.subject | романтична балада | uk_UA |
| dc.subject | прерафаеліти | uk_UA |
| dc.subject | рефрен | uk_UA |
| dc.subject | ballad | en |
| dc.subject | genre | en |
| dc.subject | folk ballad | en |
| dc.subject | romantic ballad | en |
| dc.subject | Pre-Raphaelites | en |
| dc.subject | refrain | en |
| dc.subject | КПтаІМ | uk_UA |
| dc.subject.classification | HUMANITIES and RELIGION::Aesthetic subjects::Literature | en |
| dc.title | Жанрово-стильова своєрідність балади А. Ч. Свінберна «Королівська донька» | uk_UA |
| dc.title.alternative | The Genre and Style of A. C. Swinburne's ballad "The King's Daughter" | en |
| dc.type | Article | en |