Спосіб запобігання розриву трубопроводу при замерзанні в ньому рідини

UA: Спосіб запобігання розриву трубопроводу при замерзанні в ньому рідини, при якому в трубопроводі розміщують ємність з еластичними стінками, яку заповнюють середовищем. Еластичну ємність використовують для транспортування рідини, простір між внутрішнім і зовнішнім трубопроводом виконують у вигляді еластичного, теплоізолюючого і демпфіруючого шару. Зовнішній трубопровід виконують з міцного антикорозійного, антиерозійного матеріалу.

RU: Способ предотвращение разрыва трубопровода при замерзании в нем жидкости, при котором в трубопроводе размещают емкость с эластичными стенками, которую заполняют средой. Эластичную емкость используют для транспортировки жидкости, пространство между внутренним и внешним трубопроводом выполняют в виде эластичного, теплоизолирующего и демпфирующего слоя. Внешний трубопровод выполняют из прочного антикоррозионного, антиэрозионного материала.

EN: Method for prevention of pipeline breaking at freezing of liquid I it, at which one places in the pipeline a vessel with elastic walls, this is filled with medium. The elastic vessel is used for transportation of liquid, space between the inner and the outer pipeline is arranged as elastic, heat-insulating and dampening layer. The outer pipeline is made of strong anti-rust, anti-erosion material.