Паровозы : курсъ, преподаваемый въ Институтѣ Инженеровъ Путей Сообщенія Императора Александра I

RU: В книге изложен курс по изучению паровозов, преподаваемый по утверждённой программе в Институте Инженеров Путей Сообщения ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА I для отдела прикладной механики, предметом изучения которого являются машины для перемещения различных грузов, а именно: подъёмные машины и паровозы. Данное издание является учебным пособием для студентов IV курса Института для подробного ознакомления с паровозами. Что касается теории паровых машин, паровых котлов, парораспределительных механизмов, инжектора, дымовой трубы и конуса, то здесь это предполагается уже известным, так как входит в программу особого отдела (паровые машины и котлы), преподаваемого на III курсе Института.

UK: У книзі викладено курс з вивчення паровозів, який викладається за програмою, яка затверджена в Інституті Інженерів Шляхів Сполучення ІМПЕРАТОРА ОЛЕКСАНДРА I для відділу прикладної механіки, предметом вивчення якого є машини для переміщення різних вантажів, а саме: підйомні машини й паровози. Дане видання є навчальним посібником для студентів IV курсу Інституту для докладного ознайомлення з паровозами. Що стосується теорії парових машин, парових котлів, паророзподільних механізмів, інжектора, димової труби та конуса, то тут це передбачається вже відомим, бо входить у програму особливого відділу (парові машини та котли), що викладається на III курсі Інституту.