Курсъ желѣзныхъ дорогъ

RU: В 1885 г. профессор Я. Н. Гордеенко впервые опубликовал "Курс железных дорог", где освещались вопросы технической и коммерческой эксплуатации железной дороги. В книге изложены билеты и материалы к ним для служащих, которые готовятся к сдаче экзамена на звание техника путей сообщения в соответствии с утверждённой программой обучения. В четвертом издании приняты во внимание все изменения в области эксплуатации русских железных дорог. Увеличено количество чертежей и таблиц к материалам курса.

UK: У 1885 р. професор Я. М. Гордієнко вперше опублікував "Курс залізниць", де висвітлювалися питання технічної та комерційної експлуатації залізниці. У книзі викладені квитки і матеріали до них для службовців, які готуються до здачі іспиту на звання техніка шляхів сполучення відповідно до затвердженої програмою навчання. У четвертому виданні прийняті до уваги всі зміни в області експлуатації російських залізниць. Збільшено кількість креслень і таблиць до матеріалів курсу.