Спосіб визначення маси противаги при статичному балансуванні

UK: Винахід належить до машинобудування, зокрема до балансування, і може бути використаний для визначення маси противаги при статичному балансуванні обертальних мас. Спосіб визначення маси противаги при статичному балансуванні полягає в тому, що тіло для балансування кладуть цапфами на паралельні призми з низьким тертям, після чого тіло відхиляють вліво, а потім вправо, та після повернення і зупинки центра ваги тіла у найнижчому положенні на торець деталі наносять дві діаметральні риски відповідних зупинок і отримують кут, на бісектрисі якого лежить істинний центр ваги тіла. Після цього додатково довільно задають радіус прикладення противаги та обчислюють опір коченню при точковому контакті, а потім розраховують масу противаги за формулою:

    W . R 

m= g . r . a ,

де: - опір коченню деталі; - радіус цапфи; - радіус прикладення противаги; - прискорення вільного падіння; - половина кута між рисками. Досягається аналітичне визначення маси противаги при статичному балансуванні з високим ступенем точності.

RU: зобретение относится к машиностроению, в частности к балансировке, и может быть использовано для определения массы противовеса при статической балансировке вращающихся масс. Способ определения массы противовеса при статической балансировке заключается в том, что тело для балансировки кладут цапфами на параллельные призмы с низким трением, после чего тело отклоняют влево, а потом вправо, и по возвращении и остановке центра тяжести тела в самом низком положении на торец детали наносят две диаметральных риски соответствующих остановок и получают угол, на биссектрисе которого лежит истинный центр тяжести тела. После этого дополнительно произвольно задают радиус приложения противовеса и вычисляют сопротивление качению при точечном контакте, а далее рассчитывают массу противовеса по формуле:

     W . R

m= g . r . a ,

где: - сопротивление качению детали; - радиус цапфы; - радиус приложения противовеса - ускорение свободного падения; - половина угла между рисками. Достигается аналитическое определение массы противовеса при статической балансировке с высокой степенью точности.

EN: The invention relates to machine-building, in particular to balancing, and c W . R m= g . r . a ,

where: - resistance to roll of the part - radius of pin; - radius of application of counterweight - acceleration of free fall; - half of angle between lines. Analytical determination of mass of counter-weight at static balancing with level of accuracy is achieved.