Система опалення залізничного вагона

UKR: 1. Система опалення залізничного вагона, що включає котел та транспортувальні трубопроводи, яка відрізняється тим, що котел розташований нижче рівня підлоги вагона і в ньому розміщена крильчатка, яка закріплена на валу, з'єднаному через редуктор з віссю колісної пари, а транспортувальні трубопроводи виготовлені у вигляді термосифонів, підключених гарячими кінцями до котла.2. Система опалення за п. 1, яка відрізняється тим, що на валу крильчатки встановлена фрикційна муфта, включення якої зблоковане з системою гальмування вагона.3. Система опалення за п. 2, яка відрізняється тим, що муфта додатково має автономне включення.

RUS: Система отопления железнодорожного вагона относится к отрасли теплотехники и может использоваться для отопления вагонов железнодорожного транспорта.

ENG: A heating system of railroad car relates to heat engineering and can be used for heating of the railroad cars of rail transport.